C’est la reprise pour Malcolm Middleton