(Bâillement). Le duo Thievery Corporation a maintenant pignon sur rue après avoir fourni de bons et loyaux services au trip-hop, tendance World music. Encore tout récemment d’ailleurs, avec The Cosmic Game. Bebel Gilberto, Anoushka Shankar, Nouvelle Vague, Ustad Sultan Khan, Sarah McLachlan, Transglobal Underground, Emilie Simon, Norah Jones : voici une liste non exhaustive des invités sur Versions, leur dernier disque rassemblant maints et maints inédits, remixes et une – bof – nouveauté (« Originality » avec Sister Nancy). C’est trop. Trop long, trop entendu, trop… L’impression générale qui s’en dégage c’est qu’on ne sait pas très bien si c’est du lard ou du cochon. Plutôt que de ne garder que le bon grain, l’ivraie (des titres franchement dispensables, comme ce « Strange Days » des Doors ou des remix en veux-tu en-voilà déjà servis dans des compiles – « who needs forever » par exemple) va même jusqu’à l’étouffer, rendant l’écoute ardue par moments. On ne gardera donc que le grain, dont « This is not a love song » de PIL repris par Nouvelle Vague, ou « Angels », avec Wax Poetic et une très sensuelle Norah Jones (décidément!). L’exception qui confirme la règle ? Oui, car ce Versions sent malheureusement le pilote automatique. (Bâillement)

– Le site de Thievery Corporation